Điều khoản và Điều kiện
Cập nhật lần cuối: 7 tháng 10 năm 2025
1. Thỏa thuận về các điều khoản
Chào mừng bạn đến với YUTANK! Các Điều khoản và Điều kiện này cấu thành một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý được ký kết giữa bạn, dù là cá nhân hay đại diện cho một tổ chức (“bạn” hoặc “Khách hàng”), và CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ NUÔI TRỒNG THỦY SẢN TỔ ONG HUỲNH (“chúng tôi”, “của chúng tôi” hoặc “Công ty”), liên quan đến việc bạn truy cập và sử dụng https://www.hkindustrie.com/ trang web cũng như bất kỳ hình thức phương tiện truyền thông, kênh truyền thông, trang web di động hoặc ứng dụng di động nào liên quan, được liên kết hoặc kết nối với trang web đó (gọi chung là “Trang web”).
Thương hiệu của chúng tôi, YUTANK, chuyên nghiên cứu, sản xuất và xuất khẩu thiết bị Hệ thống Nuôi trồng Thủy sản Tuần hoàn (RAS). Bằng việc truy cập Trang web, bạn đồng ý rằng bạn đã đọc, hiểu và chấp nhận ràng buộc bởi tất cả các Điều khoản và Điều kiện này. Nếu bạn không đồng ý với tất cả các điều khoản này, thì bạn hoàn toàn bị cấm sử dụng Trang web và bạn phải ngừng sử dụng ngay lập tức.
2. Quyền sở hữu trí tuệ
Trừ khi có quy định khác, Trang web là tài sản độc quyền của chúng tôi. Tất cả mã nguồn, cơ sở dữ liệu, chức năng, phần mềm, thiết kế trang web, âm thanh, video, văn bản, hình ảnh và đồ họa trên Trang web (gọi chung là “Nội dung”) và các nhãn hiệu, nhãn hiệu dịch vụ và logo có trong đó (“Nhãn hiệu”), bao gồm cả tên thương hiệu của chúng tôi. YUTANK, thuộc sở hữu hoặc được chúng tôi kiểm soát hoặc cấp phép cho chúng tôi. Chúng tôi nắm giữ nhiều bằng sáng chế và nhãn hiệu cho các sản phẩm và công nghệ của mình. Nội dung và Nhãn hiệu được bảo vệ bởi luật bản quyền và nhãn hiệu, cùng nhiều quyền sở hữu trí tuệ khác và luật chống cạnh tranh không lành mạnh của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và các công ước quốc tế.
Nội dung được cung cấp trên Trang web "NGUYÊN TRẠNG" chỉ dành cho mục đích thông tin và sử dụng cá nhân của bạn. Không được sao chép, tái bản, tổng hợp, tái bản, tải lên, đăng tải, hiển thị công khai, mã hóa, dịch thuật, truyền tải, phân phối, bán, cấp phép hoặc khai thác bất kỳ phần nào của Trang web, Nội dung hoặc Nhãn hiệu cho bất kỳ mục đích thương mại nào, mà không có sự cho phép trước bằng văn bản rõ ràng của chúng tôi.
3. Sản phẩm và dịch vụ
Chúng tôi cung cấp nhiều loại sản phẩm và dịch vụ, bao gồm nhưng không giới hạn ở:
Hệ thống nuôi trồng thủy sản tuần hoàn (RAS): Hệ thống chìa khóa trao tay và hệ thống mô-đun cho nhiều tình huống nuôi trồng thủy sản khác nhau.
Thiết bị nuôi trồng thủy sản: Bao gồm bể cá PP, bể thép mạ kẽm, máy lọc thùng, máy tách protein, máy lọc sinh học, máy tạo oxy, máy khử trùng bằng tia UV và các phụ kiện liên quan.
Dịch vụ tùy chỉnh (OEM/ODM):Chúng tôi cung cấp các dịch vụ tùy chỉnh linh hoạt dựa trên nhu cầu, bản vẽ hoặc thông số kỹ thuật của khách hàng, bao gồm kích thước bể tùy chỉnh, thiết kế hệ thống và sửa đổi thành phần.
Hỗ trợ kỹ thuật & Dịch vụ sau bán hàng:Chúng tôi cung cấp hướng dẫn lắp đặt, hỗ trợ video từ xa và vận hành tại chỗ cho các dự án lớn, cùng với dịch vụ vận chuyển phụ tùng thay thế nhanh chóng.
Chúng tôi có quyền sửa đổi hoặc ngừng cung cấp bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước. Mọi mô tả sản phẩm hoặc giá sản phẩm đều có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước, theo quyết định riêng của chúng tôi.
4. Báo giá và đơn đặt hàng
4.1. Yêu cầu đề xuất: Để nhận được đề xuất và báo giá tùy chỉnh, bạn phải cung cấp thông tin chi tiết về dự án theo yêu cầu trên Trang web của chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn ở loài mục tiêu, thể tích nước, mật độ thả và điều kiện địa điểm.
4.2. Trích dẫn: Mọi báo giá do chúng tôi cung cấp đều là lời mời chào hàng chứ không phải là chào hàng ràng buộc. Báo giá có hiệu lực trong thời hạn được nêu trong đó hoặc, nếu không có thời hạn, trong ba mươi (30) ngày kể từ ngày phát hành.
4.3. Đơn hàng: Đơn hàng được coi là một đề nghị chính thức của bạn để mua các sản phẩm và/hoặc dịch vụ được nêu trong báo giá. Chúng tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ đơn hàng nào cho đến khi Hợp đồng Mua bán chính thức được ký kết giữa hai bên hoặc chúng tôi gửi văn bản xác nhận đơn hàng.
5. Điều khoản thanh toán
Điều khoản thanh toán sẽ được quy định cụ thể trong báo giá chính thức và Hợp đồng Mua bán. Thông thường, điều này có thể bao gồm khoản đặt cọc ban đầu sau khi xác nhận đơn hàng, số dư phải được thanh toán trước khi giao hàng hoặc theo thỏa thuận khác bằng văn bản. Tất cả các khoản thanh toán phải được thực hiện bằng loại tiền tệ được chỉ định trong hóa đơn. Khách hàng chịu trách nhiệm thanh toán mọi khoản phí ngân hàng, lệ phí hoặc thuế liên quan đến khoản thanh toán.
6. Vận chuyển và giao hàng
6.1. Điều khoản thương mại: Chúng tôi cung cấp nhiều lựa chọn giao hàng toàn cầu theo các điều khoản thương mại được công nhận quốc tế (ví dụ: FOB, CIF, DDU, DDP), sẽ được quy định trong Hợp đồng bán hàng.
6.2. Thời gian giao hàng: Thiết bị tiêu chuẩn thường được giao trong vòng 5-10 ngày làm việc. Các dự án tùy chỉnh có thời gian hoàn thành từ 20-35 ngày hoặc theo quy định trong hợp đồng. Mặc dù chúng tôi luôn nỗ lực đáp ứng các mốc thời gian này, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự chậm trễ nào do các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của chúng tôi (ví dụ: thủ tục hải quan, sự chậm trễ của đơn vị vận chuyển, các trường hợp bất khả kháng).
6.3. Rủi ro mất mát: Rủi ro mất mát hoặc hư hỏng sản phẩm sẽ được chuyển cho bạn khi giao hàng theo các điều khoản thương mại đã thỏa thuận. Bạn có trách nhiệm kiểm tra tất cả các lô hàng khi nhận hàng và báo cáo ngay lập tức bất kỳ hư hỏng nào cho bên vận chuyển và cho chúng tôi.
7. Bảo hành và dịch vụ sau bán hàng
7.1. Bảo hành tiêu chuẩn: Chúng tôi cung cấp chế độ bảo hành tiêu chuẩn một (1) năm cho các thiết bị cốt lõi (ví dụ: hệ thống điều khiển, bơm, quạt gió) và ba (3) năm cho các bộ phận kết cấu (ví dụ: bồn PP, vỏ lọc). Thời hạn bảo hành bắt đầu từ ngày giao hàng. Chế độ bảo hành này bao gồm các lỗi về vật liệu và tay nghề trong điều kiện sử dụng bình thường.
7.2. Loại trừ: Bảo hành không bao gồm: * Hư hỏng do lắp đặt không đúng cách, sử dụng sai mục đích, bỏ bê hoặc tai nạn. * Hao mòn thông thường hoặc các bộ phận tiêu hao (ví dụ: đèn UV, vật liệu lọc, gioăng). * Bất kỳ sản phẩm nào đã bị sửa đổi hoặc sửa chữa bởi nhân viên không được ủy quyền.
7.3. Yêu cầu bồi thường: Để yêu cầu bảo hành, bạn phải liên hệ với bộ phận dịch vụ sau bán hàng của chúng tôi kèm theo bằng chứng mua hàng và mô tả chi tiết về sự cố. Nghĩa vụ của chúng tôi theo chế độ bảo hành này chỉ giới hạn ở việc, tùy theo lựa chọn của chúng tôi, sửa chữa bộ phận bị lỗi, thay thế hoặc cung cấp các phụ tùng thay thế cần thiết.
8. Giới hạn trách nhiệm
Ở phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, trong mọi trường hợp, CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ NUÔI TRỒNG THỦY SẢN HUIZHOU HONEYCOMB, giám đốc, nhân viên hoặc đại lý của chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào đối với bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, do hậu quả, mang tính răn đe, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc trừng phạt nào, bao gồm mất lợi nhuận, mất doanh thu, mất dữ liệu hoặc các thiệt hại khác phát sinh từ việc bạn sử dụng Trang web hoặc các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi.
Cụ thể, vì thiết bị của chúng tôi hỗ trợ nuôi sinh vật thủy sinh sống, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất nào về vật nuôi, mất sản lượng hoặc bất kỳ thiệt hại nào khác phát sinh do thiết bị trục trặc hoặc hỏng hóc. Toàn bộ trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ khiếu nại nào phát sinh từ hoặc liên quan đến các điều khoản này hoặc việc bán sản phẩm của chúng tôi sẽ không vượt quá giá đã trả cho sản phẩm cụ thể dẫn đến khiếu nại.
9. Bồi thường
Bạn đồng ý bảo vệ, bồi thường và giữ chúng tôi vô hại, bao gồm các công ty con, chi nhánh và tất cả các cán bộ, đại lý, đối tác và nhân viên tương ứng của chúng tôi, khỏi và chống lại mọi mất mát, thiệt hại, trách nhiệm pháp lý, khiếu nại hoặc yêu cầu, bao gồm cả phí luật sư và chi phí hợp lý, do bất kỳ bên thứ ba nào đưa ra do hoặc phát sinh từ việc bạn sử dụng sản phẩm của chúng tôi hoặc bạn vi phạm các Điều khoản và Điều kiện này.
10. Luật điều chỉnh và giải quyết tranh chấp
Các Điều khoản và Điều kiện này cũng như việc bạn sử dụng Trang web và các dịch vụ của chúng tôi được điều chỉnh và diễn giải theo luật pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến các điều khoản này sẽ được giải quyết tại tòa án có thẩm quyền tại Việt Nam. Thành phố Huệ Châu, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.
11. Sửa đổi và gián đoạn
Chúng tôi có toàn quyền thay đổi, chỉnh sửa hoặc xóa nội dung của Trang web bất cứ lúc nào hoặc vì bất kỳ lý do gì theo quyết định riêng của chúng tôi mà không cần thông báo trước. Chúng tôi cũng có quyền sửa đổi hoặc ngừng cung cấp toàn bộ hoặc một phần dịch vụ của mình mà không cần thông báo trước vào bất kỳ lúc nào.
Chúng tôi không thể đảm bảo Trang web sẽ luôn hoạt động. Chúng tôi có thể gặp sự cố về phần cứng, phần mềm hoặc các vấn đề khác, hoặc cần bảo trì liên quan đến Trang web, dẫn đến gián đoạn, chậm trễ hoặc lỗi.
12. Liên hệ với chúng tôi
Để giải quyết khiếu nại liên quan đến Trang web hoặc để nhận thêm thông tin về việc sử dụng dịch vụ của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ:
CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ NUÔI TRỒNG THỦY SẢN TỔ ONG HUỲNH
Địa chỉ: Tỉnh Quảng Đông, Thành phố Huệ Châu, Huyện Bác La, Thị trấn Thạch Vượng, Ủy ban thôn Thiết Xương, Cụm thôn Nhân Tế, Khu công nghiệp phía Nam, Nhà máy Tòa nhà C
E-mail: info@hkindustrie.com
Điện thoại: +86 18933523514
